プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wi gets
wi devine
最終更新： 2019-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mit wi vi verbunden.
conectati va la wi vi.
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
wi-fi für europa
wi-fi pentru europa
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
die daten, die wi r derzeit zusammentragen, sind unzulänglich.
informaţiile culese până acum sunt incomplete.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
die nächsten schritte – bluetooth, wi-fi, mobiltelefone
următorii pași - bluetooth, rețele wi-fi, telefoane mobile
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 gezüchtet in humanen diploiden lungenfibroblasten (wi-38)
2 produs în fibroblaşti pulmonari umani diploizi wi-38.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
2007 war für das re t t der europäis ten bürger auf eine gute verwaltung ein wi t tiges jahr.
anul 2007 a fost un an important pentru dreptul cetăţenilor europeni la o bună administrare.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapazitätssteigerung durch das recht auf gemeinsame nutzung von wi-fi-zugangspunkten.
mărirea capacității prin dreptul de a partaja accesul la punctele de acces fără fir
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.4 ghz spektrumsanalyse, das das »wi-spy« hardwaregerät benutzt
analizator spectru pentru frecvența de 2.4 ghz, care utilizează dispozitivele hardware wi-spy
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
eine wi t tige entwi u lung in dieser hinsi t t war 2007 die verabs t iedung der erklärung des europäis ten verbindungsnetzes der bürgerbeau ragten.
un progres important în acest sens în anul 2007 la reprezentat adoptarea declaraţiei reţelei europene a ombudsmanilor.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aussicht en z pr ur rk o ch n ich n e tz den en ziel len b po t er ich er b d ün de t ge gr ro jek ts ist für 2012 ge pla n len p eit p un kt des b um z z e wi re kt r oj p
2012 , iar c anilor2010.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
der bürgerbeau ragte betonte, dass dieser fall eine wi t tige prinzipienfrage im hinbli u darauf aufwerfe, wie die kommission vertragsverletzungsbes t werden von bürgern bearbeitet.
acesta a criticat, de asemenea, situaţia din Şcolile europene pentru elevii cu handicap ca fiind inadecvată. (oi/3/2003/jma)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die gegenpartei „i“ wird auf der basis eines externen ratings durch eine ecai einer der sieben gewichtungen wi gemäß tabelle 1 zugeordnet.
contrapartida „i” trebuie pusă în corespondență cu una dintre cele șapte ponderi wi pe baza unei evaluări externe a creditului efectuată de o instituție externă de evaluare a creditului (ecai) desemnată, astfel cum se prevede în tabelul 1.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
unter berücksichtigung der von den beteiligten parteien vorgetragenen gründe ist eine Übergangszeit von drei jahren angemessen. diese Übergangszeit betrifft jedoch nur die firmen "salaisons du pays d'oc", "sør-wi a/s", "sørwi a/s", "suhls pålæg a/s", "steff-houlberg", "vestjyske slagterier a.m.b.a.", "danish crown". diese firmen erfuellen die bedingungen nach artikel 13 absatz 4 der verordnung (ewg) nr. 2081/92.
întrucât, având în vedere argumentele înaintate de părţile implicate, este corespunzătoare stabilirea unei perioade de tranziţie de trei ani; întrucât această perioadă de tranziţie se aplică societăţilor "salaisons du pays d'oc", "sør-wi a/s", "sørwi a/s" " suhls pålæg a/s", "steff-houlberg", "vestjyske slagterier a.m.b.a" şi "danish crown"; întrucât, într-adevăr, aceste societăţi îndeplinesc condiţiile prevăzute în art. 13 alin. (4) din regulamentul (cee) nr. 2081/92;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています