Google で調べる

検索ワード: zugeteilt (ドイツ語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

Zugeteilt

ルーマニア語

Număr atribuit

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Nicht zugeteilt

ルーマニア語

nu a fost alocat

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

3 Wochen) zugeteilt.

ルーマニア語

În total,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

12 Wochen (DTG) zugeteilt wurden.

ルーマニア語

12 săptămâni (N=79)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

12 Wochen (DTG) zugeteilt wurden.

ルーマニア語

timp de 12 săptămâni (GTA).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Es wurden folgende Beträge zugeteilt:

ルーマニア語

Sumele alocate sunt următoarele:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Sie sollten ausschließlich zugeteilt werden für:

ルーマニア語

(2). Alocaţiile se fac numai:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

In- fusion alle zwei Wochen) zugeteilt.

ルーマニア語

Pacienţii au fost repartizaţi prin randomizare cu paclitaxel monoterapie (90 mg/ m2 IV timp de o oră, o dată pe săptămână, o perioadă de trei din patru săptămâni) sau în asociere cu Avastin (10 mg/ kg perfuzie IV, o dată la fiecare două săptămâni).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

Im Januar 2012 den Reservekräften der Armee zugeteilt.

ルーマニア語

Trecut în rezervă în cadrul forțelor armate în ianuarie 2012.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

Jedem genehmigten Fahrzeugtyp wird eine Typgenehmigungsnummer zugeteilt.

ルーマニア語

Fiecare tip omologat primește un număr de omologare.

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Diese Nummer wird keinem anderen Sitztyp zugeteilt.

ルーマニア語

Acest număr nu mai este atribuit unui alt tip de scaun.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Im Mai 2012 wurde er erneut den Reservekräften zugeteilt.

ルーマニア語

Trecut în rezervă în mai 2012

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

Jedem Typ einer Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung wird eine Typgenehmigungsnummer zugeteilt.

ルーマニア語

Fiecărui tip de dispozitiv limitator de viteză omologat i se va atribui un număr de omologare.

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Seit 1. April 2013 pensioniert und den Reservekräften zugeteilt.

ルーマニア語

A ieșit la pensie la 1 aprilie 2013, fiind trecut în rezervă.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

Insgesamt wurden 878 Patienten den beiden Studienarmen zugeteilt.

ルーマニア語

878 pacienţi au fost repartizaţi prin randomizare în cele două braţe.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

Jedem genehmigten Reifentyp wird eine EG-Typgenehmigungsnummer zugeteilt.

ルーマニア語

Fiecărui tip de pneu omologat i se atribuie un număr de omologare CE de tip.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

für Aktien, die den Aktieninhabern unentgeltlich zugeteilt werden;

ルーマニア語

f) acţiuni atribuite gratuit titularilor de acţiuni;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

13) Werden die Zertifikate nach wie vor kostenfrei zugeteilt?

ルーマニア語

13) Se va continua alocarea cu titlu gratuit a cotelor?

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Infusion am Tag 1 eines 3-wöchigen Zyklus zugeteilt.

ルーマニア語

Pacienţii au fost repartizaţi prin randomizare pentru chimioterapie cu săruri de platină, cisplatină 80 mg/ m2 perfuzie i. v. în ziua 1 şi gemcitabină 1250 mg/ m2 perfuzie i. v. în zilele 1 şi 8 ale fiecărui ciclu de 3 săptămâni, pentru o perioadă de până la 6 cicluri (CG) cu placebo sau CG cu Avastin în doză de 7, 5 mg sau 15 mg/ kg perfuzie i. v. în ziua 1a fiecărui ciclu de 3 săptămâni.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

Zeitnischen aus dem Pool werden von einem unabhängigen Koordinator zugeteilt.

ルーマニア語

Sloturile care fac parte dintr-o rezervă sunt alocate de către un coordonator independent.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK