プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verbunden
已连接
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 9
品質：
verbunden.
连接( n)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
verbunden:
已连接( o) ：
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
verbunden von
连接自
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
ok ... verbunden
ok.. 已连接
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
verbunden mit:
连接速度 ：
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
lokal verbunden
本機印表機
最終更新： 2009-12-07
使用頻度： 1
品質：
erfolgreich verbunden.
已成功连接 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 ist verbunden
% 1 已连接
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 ist verbunden.
% 1 在线 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nicht & verbunden:
未连接( n) ：
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
verbunden mit: ausgeblendet
连接到 ： 隐藏
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
verbunden mit %1:%2.
现在已连接到% 1:% 2 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 ist nicht verbunden
% 1 已断开
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
[%1] ist nicht verbunden
[% 1] 正在请求 ip 地址
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
socket ist nicht verbunden
套接字没有被连接
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 ist verbunden und fertig.
% 1 在线并就绪 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
der socket ist bereits verbunden.
已经连接到套接字 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
verbunden. tabelleninformationen werden geladen...
已连接， 正在获取表格信息...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
schnittstelle: [%1 ]verbunden mit %2
接口 ： [% 1] 连接到% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：