プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abscisinsäure
abscisic acid
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
abscisinsäure ii
abscisic acid
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
s-abscisinsäure
s-abscisic acid
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
inhibitor der biosynthese von abscisinsÄure
abscisic acid biosynthesis inhibitor
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
glycosyltransferasen, welche abscisinsÄure glycosylieren
glucosyltransferases which glucosylate abscisic acid
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
modulierung der abscisinsÄure signaltransduktion in pflanzen
modulation of abscisic acid signal transduction in plants
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
pflanzenproteine mit abscisinsÄure-bindungsstelle und anwendungsverfahren
plant proteins having an abscisic acid binding site and methods of use
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
protein, welches eine rolle bei der signalÜbertragung von abscisinsÄure spielt
protein involved in abscisic acid signalling
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
daneben geht es zentral in synthesen für riechstoffe und naturstoffe wie astaxanthin und abscisinsäure und derivate ein.
in particular, β-isophorone is required as a precursor for ketoisophorone(2,6,6-trimethylcyclohex-2-ene-1,4-dione) and trimethylhydroquinone and therewith for the production of vitamin e. in addition, it is pivotably used in syntheses for odorous substances and natural compounds such as astaxanthine and abscisic acid and derivatives.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
verwendung von s-abscisinsÄure zur verbesserung des fruchtansatzes, zur erzeugung parthenokarper frÜchte, und als wachstumshemmer
use of s-abscisic acid for improving fruit budding and producing parthenocarpic fruit and as a growth inhibitor
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 3
品質：