検索ワード: alles eingetragen (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

alles eingetragen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

aber, wir hatten eine schlechte erfahrung mit dem eigentümer: wir haben nicht von den regeln, unsere kinder mit dem ball in der nähe des swimming-pool gespielt und sie ins wasser gesprungen, hat er nicht zu uns kam und sagte uns: "bitte, tun sie das nicht ", sondern legte ein papier mit den regeln, zuerst an unserer wand, am tag später, am küchentisch. wenn meine ehemänner wollte, darüber zu sprechen, sagte er, dass es war alles eingetragen (wir denken, vor der kamera, denn der pool ist auf der anderen seite des gebäudes).

英語

but, we had a bad experience with the owner: we didn't act by the rules, our children played with the ball nearby the swimming pool and they jumped into the water, he didn't came to us, saying us 'please, don't do that', but put a paper with the rules, first on our wall, the day later, on the kitchen table. when my husbands wanted to talk about it, he said that it was all registrated (we think on camera, because the pool is at the other side of the building).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,755,218,655 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK