検索ワード: aminocarbonsäureamide (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

aminocarbonsäureamide

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

haarpflegemittel, aminocarbonsäureamide und verfahren zu ihrer herstellung

英語

hair cosmetic, aminocarboxylic acid amide and method for producing the same

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

aminocarbonsÄureamide, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als antiarrhythmika

英語

aminocarboxylic acid amides, process for preparing the same and their use as anti-arrhythmic agents

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

bei der polymerisation von aminocarbonsäurenitrilen können die nitrilgruppen zunächst mit wasser zu amid- oder carbonsäuregruppen und die entstandenen aminocarbonsäureamide oder aminocarbonsäuren wie beschrieben umgesetzt werden.

英語

during the polymerization of aminocarboxylic nitrites the nitrile groups may firstly be reacted with water to give amide groups or carboxylic acid groups, and the resultant aminocarboxamides or aminocarboxylic acids can be reacted as described.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

bei der polymerisation aus dicarbonsäuren und diaminen, wie auch bei der polymerisation aus aminosäuren oder deren derivaten, wie aminocarbonsäurenitrilen, aminocarbonsäureamiden, aminocarbonsäureestern oder aminocarbonsäuresalzen, reagieren die amino- und carboxyl-endgruppen der ausgangsmonomere oder ausgangsoligomere miteinander unter bildung einer amid-gruppe und wasser.

英語

[0016] in a polymerization from dicarboxylic acids and diamines and also in a polymerization from amino acids or their derivatives, such as aminocarbonitriles, aminocarboxamides, aminocarboxylate esters or aminocarboxylate salts, the amino and carboxyl end groups of the starting monomers or starting oligomers react with one another to form an amide group and water.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,745,793,923 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK