プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nach sieben jahren kreativer publikationspause veröffentlichte the bevis frond im oktober 2011 ein neues album, "the leaving of london".
after seven years without the appearance of new material, the bevis frond released a new album, "the leaving of london", on 10 october 2011.
die veranstaltung wird organisiert von dr. bevis fedder, dem leiter des büros für wissensaustausch am leibniz-zentrum für marine tropenökologie (zmt).
the event is organised by dr. bevis fedder, head of the office for knowledge exchange at the leibniz center for tropical marine ecology (zmt).
kann der rat beispiele dafür geben, was" vetenskapliga bevis" umfaßt, und was diesen begriff von" vetenskapliga fakta" unterscheidet?
can the council provide examples of what" scientific evidence ' covers and what distinguishes it from " scientific facts'?
weshalb wurde in der endgültigen fassung des entwurfs des vertrags von amsterdam der begriff" vetenskapliga fakta" gegen den begriff" vetenskapliga bevis" ausgetauscht?
why has the term" scientific facts' been replaced by " scientific evidence' in the final version of the draft treaty of amsterdam?