人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
chromatografiert
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
der eine teil wird normal chromatografiert.
part one is chromatographed as such.
最終更新： 2016-11-25 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com
dieses gemisch wird dann ebenfalls chromatografiert.
then this mixture is also chromatographed.
der rückstand wird an kieselgel 60 (merck) mit essigester/hexan chromatografiert.
the residue is chromatographed on silica gel 60 (merck) with ethyl acetate/hexane.
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com
der rückstand wird mit cyclohexan/essigester (3:1) an kieselgel chromatografiert.
the residue is chromatographed on silica gel using cyclohexane/ethyl acetate (3:1).
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 4 品質： 参照： Translated.com
der rückstand wird an kieselgel (laufmittel : dichlormethan/essigester 10:1) chromatografiert.
the residue is chromatographed on silica gel (mobile solvent: dichloromethane/ethyl acetate 10:1).
der rückstand wird über kieselgel chromatografiert (dichlormethan/methanol 1:0->10:1).
the residue is chromatographed on silica gel (dichloromethane/methanol 1:0->10:1).
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
der rückstand wird mit cyclohexan/essigester (10:1 bis 5:1) an kieselgel chromatografiert.
the residue is chromatographed on silica gel using cyclohexane/ethyl acetate (10:1 to 5:1).
der rückstand wird mit methyl-t-butylether/petrolether (1:100) an einer kieselgelkartusche chromatografiert.
the residue is chromatographed on a silica gel cartridge using methyl t-butyl ether/petroleum ether (1:100).
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
