You searched for: chromatografiert (Tyska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

English

Info

German

chromatografiert

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Engelska

Info

Tyska

der eine teil wird normal chromatografiert.

Engelska

part one is chromatographed as such.

Senast uppdaterad: 2016-11-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

dieses gemisch wird dann ebenfalls chromatografiert.

Engelska

then this mixture is also chromatographed.

Senast uppdaterad: 2016-11-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

der rückstand wird an kieselgel 60 (merck) mit essigester/hexan chromatografiert.

Engelska

the residue is chromatographed on silica gel 60 (merck) with ethyl acetate/hexane.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

der rückstand wird mit cyclohexan/essigester (3:1) an kieselgel chromatografiert.

Engelska

the residue is chromatographed on silica gel using cyclohexane/ethyl acetate (3:1).

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

der rückstand wird an kieselgel (laufmittel : dichlormethan/essigester 10:1) chromatografiert.

Engelska

the residue is chromatographed on silica gel (mobile solvent: dichloromethane/ethyl acetate 10:1).

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

der rückstand wird über kieselgel chromatografiert (dichlormethan/methanol 1:0->10:1).

Engelska

the residue is chromatographed on silica gel (dichloromethane/methanol 1:0->10:1).

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

der rückstand wird mit cyclohexan/essigester (10:1 bis 5:1) an kieselgel chromatografiert.

Engelska

the residue is chromatographed on silica gel using cyclohexane/ethyl acetate (10:1 to 5:1).

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

der rückstand wird mit methyl-t-butylether/petrolether (1:100) an einer kieselgelkartusche chromatografiert.

Engelska

the residue is chromatographed on a silica gel cartridge using methyl t-butyl ether/petroleum ether (1:100).

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,747,158,672 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK