プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cinchona
cinchona
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 7
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cinchona-alkaloide
cinchona alkaloids
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
auch die chinin-liefernden arten der gattung "cinchona" gehören zur familie.
several other species from the genus are also seen in horticulture.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ligande fÜr asymmetrische dihydroxylierung: mehrere cinchona alkaloid einheiten gebunden an einen zentralen leterozyklischen kern.
new ligands for asymmetric dihydroxylation: multiple cinchona alkaloid units attached to a central heterocyclic core.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
die rinde des roten chinarindenbaumes besitzt, ähnlich wie "cinchona officinalis", einen hohen chiningehalt.
*gibbs, j. p., w. g. shriver, and h. vargas.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
2-[2-methyl-1-(propionyloxy)propoxy]-2-[(4-phenylbutyl)phosphinoyl]essigsäure, (9r)-cinchonan-9-olsalz (1:1)
2-[2-methyl-1-(propionyloxy)propoxy]-2-[(4-phenylbutyl)phosphinoyl]acetic acid, (9r)-cinchonan-9-ol salt (1:1)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 8
品質：