プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hydrophobierungsmittel sind epoxide (z. b. propylenoxid, butylenoxid, styroloxid, cyclopentenoxid, cyclohexenoxid), alkylhalogenide (z. b. methylchlorid, ethylchlorid), arylalkylhalogenide (z. b. benzylchlorid) und aryloxy-, bzw. alkoxy-hydroxyalkyl-, bzw. -hydroxyaryl-, bzw. -hydroxyalkylaryl-, speziell 3-alkoxy-2-hydroxypropylgruppenübertragende reagenzien (z. b. isopropylglycidether, n-butylglycidether, 2-ethylhexylglycidether, allylglycidether).
hydrophobing agents are epoxides (e.g. propylene oxide, butylene oxide, styrene oxide, cyclopentene oxide, cyclohexene oxide), alkyl halides (e.g. methyl chloride, ethyl chloride), arylalkyl halides (e.g. benzyl chloride) and reagents transferring aryloxy- or alkoxy-hydroxyalkyl or -hydroxyaryl or -hydroxyalkylaryl, especially 3-alkoxy-2-hydroxypropyl groups (e.g. isopropyl glycidyl ether, n-butyl glycidyl ether, 2-ethylhexyl glycidyl ether, allyl glycidyl ether).
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質: