プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
essigsäurederivate.
acetic acid derivatives.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
essigsÄurederivate
acetic acid derivatives
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:
essigsäurederivate als arzneimittel.
aceric acid derivatives as medicaments.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
essigsäurederivate und ihre herstellung.
acetic acid derivatives and their production.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
indol-1-yl-essigsÄurederivate
indol-1-yl-acetic acid derivatives
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren zur herstellung von essigsÄurederivate.
method for obtaining derivatives of acetic acid.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
(2-acylaminothiazol-4-yl)essigsÄurederivate
(2-acylaminothiazole-4-yl)acetic acid derivatives
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
2-oximino-2-thienyl-essigsÄurederivate
2-oximino-2-thienyl-acetic acid derivatives
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:
imidazol-5-essigsäurederivate, ihre herstellung und verwendung.
imidazole-5-acetic acid derivatives, their production and use.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
essigsäurederivate, verfahren für deren herstellung und sie enthaltende zubereitungen.
acetic acid derivatives, process for the preparation thereof and composition containing the same.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
phenoxy-essigsäurederivate und phenoxymetyl-tetrazolderivate mit antitumoraler wirkung
derivatives of phenoxy acetic acid and of phenoxymethyl tetrazole having antitumor activity
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren zur enzymatischen herstellung optisch aktiver phosphorhaltiger funktioneller essigsäurederivate.
process for the enzymatic preparation of functional, optically active phosphor-containing acetic-acid derivatives.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
naphthalin-1-essigsäurederivate, ihre herstellung und ihre anwendung als pestizide.
naphthalene-1-acetic-acid derivatives, their preparation and their use as pesticides.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
substituierte (benzothiazolyl- und chinoxalyl-methoxy)phenyl-essigsäurederivate.
substituted benzothiazolyl- and quinoxalyl methoxy-phenyl acetic acid derivatives.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
2-oximino-2-pyridyl-essigsÄurederivate als schÄdlingsbekÄmpfungsmittel (fungizide)
2-oximino-2-pyridyl acetic acid derivatives as anti-parasitic agents (fungicides)
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:
phosphorhaltige funktionelle essigsäurederivate, verfahren zu ihrer herstellung und sie enthaltende herbizide und wachstumsregulierende mittel.
functional derivatives of acetic acid containing phosphorus, process for preparing them and herbicidal and growth regulating compositions containing them.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
substituierte 2,3,4,9-tetrahydro-1h-carbazol-1-essigsäurederivate
substituted 2,3,4,9-tetrahydro-1h-carbazole-1-acetic acid derivatives
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
alkykendiamin di- oder tri-essigsÄurederivate, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung in kosmetischen zusammensetzungen
novel diamine alkylene diacetic or triacetic acid derivatives, preparation method, use in cosmetic and pharmaceutical compositions and compositions containing them
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
4-(chinolin-2-yl-methoxy)-phenyl-essigsäurederivate mit antiatherosklerotischer wirkung
4-(quinolin-2-yl-methoxy)-phenyl acetic acid derivatives with antiatherosclerotic activity
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
phosphonsäure-substituierte benzazepinon-n-essigsäurederivate sowie verfahren zu ihrer herstellung und diese verbindungen enthaltende arzneimittel
benzazepinone-n-acetic acid derivatives having a phosphonic acid group, process for their preparation and medicaments containing these compounds
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質: