Google で調べる

検索ワード: gegenstimme (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

Angenommen bei 1 Gegenstimme

英語

Adopted with one vote against

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Deswegen unsere Gegenstimme.

英語

Hence our vote against.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

Es gab nur eine einzige Gegenstimme.

英語

There was only one vote against.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Stellungnahme bei 1 Gegenstimme angenommen

英語

Opinion adopted with one vote against

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Daher meine entschiedene Gegenstimme.

英語

Hence my explicit vote against.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

Kompromisslösung angenommen (1 Gegenstimme)

英語

Compromise text adopted (one dissenting vote).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Abstimmungsergebnis: 1 Gegenstimme, 3 Enthaltungen.

英語

Vote : 1 vote against, 3 abstentions.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Der Änderungsantrag wird ohne Gegenstimme angenommen.

英語

The amendment was accepted without any vote against.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

STELLUNGNAHME mehrheitlich bei 1 Gegenstimme ANGENOMMEN

英語

Opinion adopted by a majority with one vote against.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Angenommen bei 1 Gegenstimme und 1 Stimment­haltung

英語

Adopted with one vote against and one abstention

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Die österreichische Delegation gab eine Gegenstimme ab.

英語

The Austrian delegation voted against.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Abstimmung: mehrheitlich bei 1 Gegenstimme angenommen

英語

Vote: Majority, 1 against

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Abstimmung: mehrheitlich bei 1 Gegenstimme angenommen

英語

Vote: majority for, 1 against.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Deshalb meine Gegenstimme bei dieser Abstimmung.

英語

That is why I am voting 'no' this time.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Stellungnahme mehrheitlich mit einer Gegenstimme verabschiedet.

英語

Opinion adopted by a majority with one vote against.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Stellungnahme mit 37 Stimmen ohne Gegenstimme angenommen

英語

Opinion adopted unanimously by 37 votes

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

Stellungnahme mit 59 Stimmen ohne Gegenstimme angenommen

英語

Opinion adopted by 59 votes in favour.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

SOC/066 - mehrheitlich, keine Gegenstimme, 2 Stimmenthaltungen

英語

SOC/066 - by a majority (no votes against and two abstentions)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Bei Rechtsetzungsakten werden Gegenstimmen und Enthaltungen angegeben.)

英語

In the case of legislative acts, any votes against or abstentions are indicated.)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(Bei Rechtsetzungsakten sind Gegenstimmen und Stimmenthaltungen angegeben.

英語

(In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK