検索ワード: hiervon (ドイツ語 - 英語)

abweichend hiervon
however:

nimm eine hiervon!
take one of these.

hiervon ausgenommen sind
the following exceptions apply:

ausgeschlossen hiervon sind:
excluded from this sponsoring are:

hiervon technologiefördermaßnahmen für kmu
of which specific sme measures

weiß der kommissar hiervon?
is the commissioner aware of this?

ultraschallsonde und herstellungsverfahren hiervon
ultrasonic probe and manufacturing method thereof

ausnahmen hiervon sind nutzungsdaten.
usage data is an exception in this respect.

die wichtigsten hiervon betreffen:
the main substantive changes concern:

hiervon "wachstum und umwelt"
of which "growth and environment"

rantien bleiben hiervon unberührt.
from us; warranties of the manufacturers, however, shall remain unaffected by this.

artikel 5 bleibt hiervon unberührt .
the provisions of article 5 shall also apply .

abweichend hiervon gilt jedoch folgendes:
however, by way of derogation:

begründete ausnahmen bleiben hiervon unberührt.
reasonable exclusions are not affected by this rule.

kleinanlagen < 10 kw bleiben hiervon befreit.
small systems < 10 kw remain exempt.

hiervon profitieren anfänger sowie profis gleichermaßen.
beginners and pros benefit from it.