検索ワード: hispanische (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

hispanische

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

gleiches gilt für die hispanische bevölkerung.

英語

the same applied to hispanics.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1,76 % gaben hispanische herkunft an.

英語

hispanic or latino of any race were 1.76% of the population.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

er wurde dort professor für hispanische studien.

英語

he became professor of hispanic studies.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

hurst gründete eine schauspielschule für hispanische schüler.

英語

she was also the founder of an acting school for hispanic children.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

06.00 für die hispanische gemeinschaft an st. marien

英語

6:00 pm for the hispanic community at st. mary’s

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gezielt wurde auf die schwarze, hispanische und homosexuelle bevölkerung.

英語

specifically targeted were the black, hispanic, and homosexual populations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

managing director, entwicklung – zentralamerika, andenregion und hispanische karibik

英語

managing director development – mexico, central america, & hispanic caribbean regions

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

in jeder stadt gibt es faszinierende pre-hispanische archäologische ruinen.

英語

in every town there are fascinating pre-hispanic archaeological ruins.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

96 prozent), größte minderheit ist die hispanische/latino gemeinde (ca.

英語

hispanic or latino of any race were 1.97% of the population.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

afroamerikanische und hispanische mädchen erreichen tendenziell eher die pubertät als ihre weißen altersgenossinnen, wie untersuchungen zeigen.

英語

african-american and hispanic girls tend to reach puberty earlier than their white counterparts, research shows.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dieter ingenschay, geboren 1948, ist professor für hispanische literaturwissenschaft an der humboldt-universität berlin.

英語

dieter ingenschay, born in 1948, is a professor for hispanic literary studies at the humboldt university in berlin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bevor sie den feldweg zu den caldera thermalquellen nehmen, werden sie eine pre-hispanische petroglyphen stätte besuchen.

英語

before hitting the dirt road for the final length to the caldera hotsprings you will visit a pre-hispanic petroglyph site.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

grafik-design und web-entwicklung für die hispanische gemeinschaft. befindet sich in winston-salem. ...

英語

graphic design and web development for the hispanic community. located in winston-salem....

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

theodor mommsen, der die chronik 1894 edierte, nannte sie "continuatio isidoriana hispana" ("hispanische fortsetzung chronik isidors sevilla").

英語

the chronicle of 754 (or continuatio hispana) was a latin-language history in 95 sections, which was composed in 754 in a part of spain under arab occupation.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

0,59 prozent der bevölkerung sind hispanischer oder lateinamerikanischer abstammung.

英語

hispanic or latino of any race were 0.59% of the population.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 22
品質:

人による翻訳を得て
7,762,748,484 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK