プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
weiterhin muß homogenbetrieb vorliegen.
furthermore, the operation must be in homogeneous mode.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
der homogenbetrieb wird insbesondere bei vollast angewendet.
the homogeneous operation is especially used at full load.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 4
品質：
im bild sind das ansaugsystem und der brennraum im homogenbetrieb sichtbar.
the inlet and exhaust valves are hidden behind the bridges of the cylinder head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
für die adaption wird daher in den homogenbetrieb umgeschaltet und die gemischadaption aktiviert.
for the adaptation, therefore, the operation is switched to homogeneous mode and mixture adaptation is activated.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
das entstehende drehmoment hängt im homogenbetrieb u.a. von der stellung der drosselklappe 11 ab.
in homogeneous operation, the arising torque is dependent, inter alia, on the position of the throttle flap .
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 3
品質：
der vorherige "e 400" verfügte noch über einen hubraum von 3,0 litern und homogenbetrieb.
the 6.2 l v8 has and will go from 0 to in 4.3 seconds.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています