人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich glaub, ich habe dich schon mal gesehen,
i think i've seen you somewhere - i remember
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich habe das bild schon mal gesehen.
i have seen the picture before.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ich habe dieses bild schon mal gesehen.
i've seen this picture before.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ich habe dieses mädchen schon mal gesehen.
i have seen that girl before.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
hab ich doch schon mal gesehen.
hab ich doch schon mal gesehen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich habe diese geschichte schon zig mal gehört.
i have heard this story scores of times.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ich glaube, ich habe diese frage bereits beantwortet.
i think i have already answered this question.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
- ich habe das konzert schon etwa 25 mal gesehen.
tuomas: i've seen the concert about 25 times already.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: