検索ワード: italienischem gebiet (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

italienischem gebiet

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

bei italienischem wein:

英語

for italian wines:

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

c) bei italienischem wein:

英語

(c) for italian wines:

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

in schwungvollem italienischem design.

英語

with spirited italian design.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

vorgeschrieben auf dem italienischem markt.

英語

mandatory for italian market.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

gefertigt aus original italienischem leder

英語

made out of genuine italian leather

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

das frühstück entspricht italienischem standard.

英語

the breakfast is italian standard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

eine exklusive glaskollektion mit italienischem design.

英語

here you can find a collection hand made glass vases with italian design.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

domaso liegt auf italienischem gebiet am oberen ende des comersees. das ehemalige, typische fischerd...

英語

domaso lies in italy at the upper part of como lake. the typical fisherman village is very well know...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

pognana lario liegt auf italienischem gebiet am südlichen ufer des comersees, zwischen bellaggio (ca...

英語

the village lies in pognana lario (south coast of como lake) between bellagio (ca. 17 km) and como (...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

luino liegt am lago maggiore, ca. 12 km von der schweizer grenze entfernt, auf italienischem gebiet.

英語

luino lies at the lago maggiore, ca. 12 km from swiss frontier.the well cared "residenza agrifoglio" lies at sunny and quiet cliff position above luino with beautiful view on the mountains.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

alle sechs konzerte sind in italienischem stil gehalten.

英語

all six concertos are in the italian style, and vivaldi’s influence is noticeable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

besonders sind die arkaden im innenhof in italienischem stil.

英語

the italianate arcades in the courtyard are particularly interesting);

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

bettdecken und kissen sind aus gänsedaunen mit italienischem leinen.

英語

blankets and pillows are made of goose down with italian linen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

das muster basiert auf einem sehr altem italienischem design.

英語

this pattern is based in a very old italian design.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

das urteil ist daher nach italienischem recht noch nicht vollziehbar.

英語

the judgment is therefore not yet enforceable under italian law.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

der einband ist aus italienischem kalbsleder, von hand geprägt und verarbeitet.

英語

the cover is made of italian carved calf leather worked by hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

ja - das frühstück ist ein buffet-frühstück in italienischem stil.

英語

yes it is – the breakfast is an italian style buffet breakfast.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

der san daniele schinken wird ausschließlich aus italienischem schweinefleisch und meersalz erzeugt.

英語

san daniele ham is made solely of italian pork meat and sea salt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

bach hat das „concerto nach italienischem gusto“ für ein cembalo komponiert.

英語

bach composed the “concerto in the italian style“ for solo harpsichord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

10/12/2012 neuer logistischer stützpunkt von italienischem schenker im interporto von

英語

10/12/2012 new logistics base of italian schenker in the interporto di

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,816,647 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK