検索ワード: kindheitserinnerung (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

kindheitserinnerung

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

so ist auch noch meine kindheitserinnerung.

英語

so ist auch noch meine kindheitserinnerung.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

was war deine früheste kindheitserinnerung?

英語

what was your earliest childhood memory?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

können sie uns eine kindheitserinnerung erzählen?

英語

can you share some special memory of your childhood with us?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

2. was ist deine liebste kindheitserinnerung?

英語

2. what is your favourite memory of your childhood?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dieser film ist eine fast vergessene kindheitserinnerung.

英語

this is one film from my youth i have almost entirely forgotten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

krumm, köstlich, kult – die schönste kindheitserinnerung

英語

curved, delicious and a cult – the loveliest childhood memory

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eine kindheitserinnerung des leonardo da vinci (1910).

英語

(1955, november).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

meine früheste kindheitserinnerung ist der tod meiner mutter.

英語

my earliest childhood memory is the death of my mother.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

stattdessen aber ist es sein wunsch, in die zeit seiner kindheitserinnerung zurückzukehren.

英語

upon his return, with his mission accomplished, he discerns that he is to be executed by his jailers.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

lassen sie mich sagen, dass dies meine erste kindheitserinnerung an die politik ist.

英語

i must tell you that that is my earliest childhood memory of politics.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

"kindheitserinnerung: die lichtreflexionen des wassers auf einer römerbrücke in meinem heimatort.

英語

"a childhood memory from my hometown - light reflecting off the water onto a roman bridge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

jedes tretauto ist qualitativ hochwertig und wir garatieren, dass sie zu einer bleibenden kindheitserinnerung werden.

英語

each pedal car is built to a very high standard and guaranteed to become a lasting fond childhood memory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ein museum für jung und alt: für die einen anschauungsunterricht in geschichte und technik - für die anderen eine selige kindheitserinnerung.

英語

ein museum für jung und alt: für die einen anschauungsunterricht in geschichte und technik - für die anderen eine selige kindheitserinnerung.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

projekt 52 woche 12: kindheitserinnerungen (teil 1)

英語

projekt 52 week 12: childhood memories (part 1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

人による翻訳を得て
7,740,648,826 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK