検索ワード: kurzfilmfestival (ドイツ語 - 英語)

internationales kurzfilmfestival.
internationales kurzfilmfestival.

kurzfilmfestival in der kaiserstraße (05)
kurzfilmfestival in der kaiserstraße (05)

spezialpreis der jury, kurzfilmfestival hamburg, 2000
specialprize of the jury , short film festival hamburg, 2000

es ist das größte kurzfilmfestival in Österreich.
it is the largest short film festival in austria.

erster preis für animation, kurzfilmfestival krakau, 1996
first prize for animation, short film festival krakau, 1996

nominierung: internationales kurzfilmfestival drama, athen/griechenland.
nominee international short film festival drama, athens/greece.

zusätzlich wird jedes jahr das kurzfilmfestival 'minimalen' abgehalten.
each year we also arrange the short film festival minimalen.

1. preis im internationalen wettbewerb, shorts! kurzfilmfestival amsterdam
1st prize, international competition, shorts! shortfilmfestival amsterdam

== konzept ==moviemiento versteht sich als kurzfilmfestival ohne festen veranstaltungsort.
== concept ==moviemiento is a short film festival without a permanent venue.

beim kurzfilmfestival in oberhausen wurde der antikriegsfilm 1970 mit einem award ausgezeichnet.
it received an award from the international short film festival oberhausen in 1970.

09.-13. juni 2011 - auf dem isff 2011 / internationalen kurzfilmfestival in detmold
9 to 13 june 2011 - at the isff 2011 / international short film festival in detmold, germany

24. europäisches kurzfilmfestival in brest, frankreich (2009): lobende erwähnung der jury
24th european short film festival brest, france (2009): special mention of the jury

auszeichnungen: großer preis der jury und publikumspreis (kurzfilmfestival kurzsüchtig leipzig, 2015)
awards: grand jury prize and audience award (kurzfilmfestival kurzsüchtig leipzig, germany 2015)

"das berliner kurzfilmfestival bietet die seltene gelegenheit, einen großartigen film von jochen hick zu sehen.
"the berlin short film festival offers the rare opportunity to watch a great film of jochen hick.

30. internationales kurzfilmfestival hamburg auch hier sind wird schon mitten in den planungen für ein tour die ganz anders als sonst wird:
for the 30th hamburg international short film festival we already in the midst of the planning for a new quite unusual tour:

der körper als eine wunde, die niemals heilt. nominierung: internationales kurzfilmfestival vila do conde, portugal.
the body as a wound that never heals. nominee curtas vila do conde, portugal.

ende 2010 internationales kurzfilmfestival open cinema wird ihr zuhause finden sie im internet durch die gemeinsamen anstrengungen der internet-agentur webkom und beach art center
21 september 2010 in late 2010 international short film festival open cinema will find your home on the internet through the joint efforts of the internet agency webkom and art center beach

das filmfestival in gijon wählte ihn zum besten kurzfilm. beim kurzfilmfestival „golden boll“ wurde er als bester experimentalfilm ausgezeichnet.
it was selected best short film at the gijon film festival. at the short film festival “golden boll” it was chosen best experimental film.

fulgeance: wir wurden beide für ein kurzfilmfestival in frankreich gebucht und trafen uns dort zum ersten mal – wir bespielten gemeinsam die abschlussparty.
fulgeance: we both got booked for a short film festival in france and we had just met there – playing the closing party together.

axel behrens ist seit 1986 an der organisation des no-budget-kurzfilmfestivals (seit 1994 internationales kurzfilmfestival hamburg) beteiligt.
since 1986 axel behrens is among others in charge of the organisation of the no budget short film festival (since 1994 international short film festival hamburg).