検索ワード: mandatszeitraum (ドイツ語 - 英語)

aussprache über die prioritäten im mandatszeitraum 2010‑2013
discussion on the priorities for the 2010-2013 term of office

strategie der fachgruppe soc für den mandatszeitraum 2008-2010**
soc strategy for the 2008-2010 presidency

frau kurki erläutert dem präsidium die strategie der fachgruppe soc für den mandatszeitraum 2008-2010.
ms kurki presented the soc strategy for the 2008-2010 presidency to the bureau.

der vertrag von lissabon stärkt auch die beratende rolle des ausschusses und verlängert den mandatszeitraum seiner mitglieder von vier auf fünf jahre.
the lisbon treaty also strengthens the committee's consultative role and extends the mandate period of its members from four to five years.

der ausschuß empfiehlt daher, bei der nächsten neubesetzung des wissenschaftlichen lebensmittelausschusses für einen mandatszeitraum von drei jahren mitglieder vorzusehen, die besondere erfahrungen in allen wesentlichen betätigungsfeldern des wissenschaftlichen lebensmittel­ausschusses haben.
the committee therefore recommends that at the next tri-annual renewal of the scf, members should be recruited who have special expertise in all the main fields of activity.

aussprache über die prioritäten des vorsitzenden während des mandatszeitraums 2010‑2013
discussion on the priorities for the 2010-2013 term of office