検索ワード: missgunst (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

missgunst

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

european mystery: die gesichter der missgunst

英語

european mystery: the face of envy collector's edition

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

höre ich da eine andeutung von neid oder missgunst?

英語

do i hear a hint of envy or envy there?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die sprache von häme, missgunst und plattitüden befreien

英語

liberate its language from malice, jealousy and platitudes

最終更新: 2012-10-18
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

download european mystery: die gesichter der missgunst

英語

download european mystery: the face of envy collector's edition

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

european mystery: die gesichter der missgunst sammleredition:

英語

european mystery: the face of envy collector's edition full game features:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

doch auch in dessau waren misstrauen und missgunst nicht weit.

英語

however, mistrust and resentment were also evident in dessau.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

downloaden sie jetzt european mystery: die gesichter der missgunst !

英語

download european mystery: the face of envy now!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

doch indem wir ihnen missgunst entgegenbringen, schaden wir uns nur selbst.

英語

we must look outside of our own self-circle and place ourselves in the position of those that are ill.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

home >> puzzle games >> european mystery: die gesichter der missgunst

英語

home >> puzzle games >> european mystery: the face of envy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

der journalist ahmad mukhtar berichtet über missgunst aus dem lager von abdullah:

英語

journalist ahmad mukhtar continued to report sour grapes from the abdullah camp:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zu varelas missgunst erlaubte franco sidi mohammed eine reise in das spanische protektorat.

英語

he actively participated in the planning for the rising that started the spanish civil war.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die sammleredition beinhaltet: - european mystery: die gesichter der missgunst sammleredition

英語

the collector’s edition includes: - european mystery: the face of envy collector's edition

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

european mystery: die gesichter der missgunst sammleredition ist nur einen klick entfernt!

英語

hidden expedition: amazon is just one click away!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

insbesondere war es jedoch der reichtum der deutschen, der die missgunst der ein heimischen bevölkerung hervorrief.

英語

after the departure of the german troops, gangs of robbers attacked the german villages because there they found good prey.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

anstatt also neid oder missgunst zu erfahren, lasst uns lieber gegenseitig gutes gelingen und glueck wuenschen.

英語

if one of us has a breakthrough or falls in love, then it opens the door for this to happen to all of us. so instead of experiencing envy or jealousy, let's celebrate all good fortune.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

diese auffassungen können darüber hinaus menschen möglicher lust berauben und frustration, missgunst oder sogar gewalt erzeugen.

英語

furthermore, such beliefs often needlessly deprive men and women of much potential pleasure, breeding frustration, envy, and even violence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vielfach erlebt man das genaue gegenteil, also spannungen, neid, missgunst und abgrenzung zwischen den verschiedenen ethnien.

英語

instead, one frequently encounters the very opposite phenomenon: tensions, jealousies, resentment and separation among the different ethnicities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zar paul i. sprach melissino angeblich seine missgunst aus und soll den mittlerweile 70-jährigen in den tod getrieben haben.

英語

after the ascension of emperor paul, melissino was put in charge of the entire russian artillery but died the following year.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

und diejenigen, denen die schrift gegeben wurde, wurden erst uneins, als das wissen zu ihnen gekommen war aus missgunst untereinander.

英語

in islam, as well as in judaism and christianity, there is the belief in the mahdi, the messiah, and the end times.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es lässt neid, hass und missgunst, schlechte gedanken und taten bei menschen vergehen, die dem besitzer/der besitzerin schlechtes wollen.

英語

besides it provides for the fact that all people meet the owner / the female owner favourable, cooperatively and with love. it lets envy, hatred and resentment, bad thoughts and actions go by with people who want to do bad things to the owner / the female owner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,771,075,238 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK