検索ワード: mustervorlage (ドイツ語 - 英語)

verfahren sowie vorrichtung zur herstellung mustervorlage
method and systems for nesting objects

für die schleife gibt es eine große farbige mustervorlage.
a large colored graph and a photo of the finished piece is given.

die mitteilung und eine mustervorlage befinden sich auf der bfarm-homepage.
the announcement and a sample document are available on the homepage of the federal institute for drugs and medical devices.

http://www.designlebenslauf.de/lebenslauf/mustervorlage-lebenslauf.jpg
http://orig10.deviantart.net/71d0/f/2014/277/c/d/channel_art_commission_for_pazlar_by_loopy44-d81mcqx.png

hinweis: dieses dokument ist auch als editierbare powerpoint-mustervorlage erhältlich
note:this document is also available as a full editable powerpoint template.

das eingeben ihres materials in eine mustervorlage (template) einer homepage.
entering your content into a template of a homepage.

diese wächter sind da, um als stabilisierende schwingen für mustervorlage der einheit zu stehen.
these guardians are here to serve as stabilization pinions for the template of oneness. they are here to anchor the greater reality and protect the sacredness of our gathering.

die daten werden unter verwendung der gemeinsamen, von der kommission zur verfügung gestellten mustervorlage unterbreitet,
the data shall be provided using the common template provided by the commission,

der konvent hat nunmehr zu einer mustervorlage für eine verfassung geführt, die ein breites institutionelles gleichgewicht vorsieht.
the convention has now produced a constitutional blueprint with a broad institutional balance.

für occhipintis kompositorischen prozeß hat tradition keineswegs bloß die funktion einer mustervorlage, die zur vervielfältigung oder zur dekonstruktion freigegeben ist.
in occhipinti’s composing process, tradition does by no means merely serve as a host of patterns released for reproduction or deconstruction.

%productname wird mit einer mustervorlage für agendadokumente ausgeliefert, die sie mit hilfe des autopiloten an ihren persönlichen geschmack anpassen können.
the autopilot offers numerous layout and design options for creating document templates.

insbesondere bei der herstellung von mustervorlagen kann innerhalb deutlich geringerer zeit auf veränderte bedürfnisse reagiert werden.
especially in the case of the production of pattern originals it is possible to respond to a change in requirements within a significantly shorter period of time.