プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nadelschutzkappe
needle cap
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
nadelschutzkappe.
needle sheath.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
graue nadelschutzkappe
cap ro
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
injektionsspritze mit nadelschutzkappe.
injection syringe with needle protecting cap.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
entfernen der nadelschutzkappe 5
removing the needle cover 5
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
entsorgen sie die nadelschutzkappe.
discard the needle cap.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
· entfernen sie die nadelschutzkappe.
with one hand, pinch a fold of loose skin.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nadelschutzkappe mit doppeltem gebrauch
dual use needle cap
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
blaue kappe nadel nadelschutzkappe
blue cap needle needle cover
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ziehen sie die graue nadelschutzkappe ab
pull off the grey needle cap
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 10
品質：
ziehen sie die äußere nadelschutzkappe ab.
pull off outer needle shield.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 9
品質：
nicht die graue nadelschutzkappe drehen
do not twist the grey needle cap
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
vor der benutzung (mit grauer nadelschutzkappe)
before use (with grey needle shield)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
ziehen sie vorsichtig die äußere nadelschutzkappe ab.
remove the outer needle cap by pulling it gently.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
vor der benutzung (mit grauer nadelschutzkappe) el
to perform a successful injection a firm injection area is requir ed.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
(1) ziehen sie die graue nadelschutzkappe ab.
(1) pull off grey needle cap
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
versuchen sie nicht, die nadelschutzkappe wieder aufzusetzen.
do not try to replace the needle cover.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die äußere und die innere nadelschutzkappe werden entfernt.
the outer and inner needle caps should be removed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。