検索ワード: schlüssel schloss (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

schlüssel schloss

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

schlüssel und schloss

英語

key and lock

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

schlüssel für ein schloss

英語

key for a lock

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

schlÜssel-schloss-mizellen

英語

lock and key micelles

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

schlÜssel-schloss-kombination.

英語

key-lock combination.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

- mehrere schlüssel ohne schloss

英語

- more keys without locks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

durch magnetischen schlüssel betätigbares schloss.

英語

magnetic key operated locking mechanism.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

zu ihrer these "schlüssel-schloss-prinzip":

英語

"no patient should stop their treatment because of this research."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

schloss mit schluessel

英語

key lock

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schloss und schlüssel.

英語

locking devices and keys for use therewith.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verfahren zur modulation der schlüssel-schloss-bindungsaktivität von molekülen

英語

method for modulating the "key-lock" binding-affinity of molecules

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die molekulare erkennung erfolgt nach dem schlüssel-schloss-prinzip.

英語

the host and guest involved in molecular recognition exhibit molecular complementarity.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schloss-schlÜssel-system

英語

lock-key system

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ドイツ語

magnetisches schloss und schlÜssel.

英語

magnetic lock and key.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auch öfters neue features einzubauen, wie zum beispiel ein schlüssel-schloss-

英語

we will also try to constantly add new features like a key-

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der andockmechanismus des spermatozoons an die oozyte (das schlüssel-schloss prinzip)

英語

the docking mechanism of the spermatozoon onto the oocyte (the key-lock principle)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schloß-und-schlüssel-sicherheitssystem

英語

lock-and-key protection system

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nach diesem schlüssel-schloss-prinzip ist die begattung eines weibchens einer anderen art nicht möglich.

英語

however, it is important to note that like all other tarantula species, the venom cannot kill you.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese moleküle sitzen auf der oberfläche von zellen des angeborenen immunsystems und erkennen nach dem schlüssel-schloss-prinzip strukturen von bakterien und viren.

英語

these molecules lie on the surface of cells in the innate immune system and, as per the key-lock principle, recognise bacteria and viruses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

des weiteren hat das bakterium einen rezeptor auf der zellhülle, der genau zu dem molekül passt – nach einem schlüssel-schloss-prinzip.

英語

and the bacteria also have a receptor on their cell surface that fits like a lock and key with that molecule.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es ist wirklich wie ein schlüssel-schloss-funktion, um ein produkt einzurichten halten. bin der hoffnung, sie genieße ich diese besondere sizegenetics bewertungen.

英語

it really is including a lock and key feature to hold the product set up. i’m hoping you enjoy this particular sizegenetics reviews.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,768,215,021 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK