検索ワード: sicherheitsteilen (ドイツ語 - 英語)

deshalb ist die drittzertifizierung insbesondere von sicherheitsteilen ganz entscheidend.
that is why third-party certification is quite crucial, especially for safety components.

bei adäquater oberflächenvorbereitung entsteht durch die nicht-elektrolytische auftragung keine wasserstoffversprödung. geoblack® ist also besonders gut für den schutz von sicherheitsteilen geeignet.
when surface preparation is done according to recommended techniques, the non-electrolytic application of the film does not induce hydrogen embrittlement. geoblack® is therefore especially indicated for protecting security parts.

bei adäquater oberflächenvorbereitung entsteht durch die nicht-elektrolytische auftragung keine wasserstoffversprödung. dacromet® 320 ist also besonders gut für den schutz von sicherheitsteilen geeignet.
when surface preparation is done according to recommended techniques, the non-electrolytic application of the film does not induce hydrogen embrittlement. dacromet® 320 is therefore especially indicated for protecting security parts.

in harzgerode reicht das produktportfolio von struktur- und sicherheitsteilen bis zu motorblöcken. insbesondere der motorblock für den kia ceed, den kia sportage und den kia venega trägt derzeit zur auslastung der fertigung bei.
the products produced in harzgerode range from structural and safety parts to engine blocks. currently, the engine block for the kia ceed, the kia sportage and the kia venega is a major contributor to the utilization of production capacity.

1. keine wasserstoffversprÖdung : bei adäquater oberflächenvorbereitung entsteht durch die nicht-elektrolytische auftragung keine wasserstoffversprödung. geomet® 321 ist also besonders gut für den schutz von sicherheitsteilen geeignet.
1. no hydrogen embrittlement : when surface preparation is done according to recommended techniques, the non-electrolytic application of the film does not induce hydrogen embrittlement. geomet® 321 is therefore especially indicated for protecting safety parts.