検索ワード: simultandolmetscher (ドイツ語 - 英語)

simultandolmetscher auf anfrage
simultaneous translation service (on request)

konsekutiv- und simultandolmetscher
consecutive and simultaneous interpreters

simultandolmetscher (auf anfrage)
simultandolmetscher (auf anfrage)

ich fungierte als simultandolmetscher.
i acted as a simultaneous interpreter.

tom möchte simultandolmetscher werden.
tom would like to become a simultaneous interpreter.

brauchen sie einen simultandolmetscher?
do you need a simultaneous interpreter?

simultandolmetscher für konferenzen oder Ähnliches?
simultaneous interpreter(s) for conferences or similar?

social media, simultandolmetscher google,evernote
social media, simultandolmetscher google,evernote

wie lange kann ein simultandolmetscher am stück arbeiten?
how long can a simultaneous interpreter work without a break?

für diese technik kommt ein simultandolmetscher zum einsatz.
this technique is one of the skills of a simultaneous interpreter.

warum arbeiten simultandolmetscher immer mindestens zu zweit?
why do simultaneous interpreters always work at least in pairs?

die französischen simultandolmetscher haben die reibungslose kommunikation auf der konferenz gewährleistet.
the french simultaneous interpreters were on hand to facilitate smooth communication at the conference.

service: bildschirm projektion, kabinen für simultandolmetscher und für die regie, klimaanlage.
facilities: screen, cabin for simultaneous translation, direction, air-conditioning

simultandolmetscher für konferenzen mit vollständiger konferenztechnik für ihre veranstaltungen oder begleitdolmetscher, die sie auf geschäftstreffen unterstützen
conference simultaneous interpreters with full conference equipment solutions for your events or escort interpreters to help facilitate communication in business meetings

die veranstaltung wird in zusammenarbeit mit dem generalkonsulat der bundesrepublik deutschland in krakau durchgeführt, mit simultandolmetscher.
the meeting will have simultaneous translation.

bei verhandlungen zwischen verkäufern und investoren agieren wir auch als fachkundige simultandolmetscher und administrieren als zentraler bilingualer ansprechpartner.
during negotiations between sellers and investors we provide expert interpretation as a key bilingual partner.

für simultandolmetscher steht ein separater raum zur verfügung. beobachter können wählen, welche audiospur sie hören möchten.
observers may choose which audio track they want to hear.

vortrag von prof. shlomo avineri von der hebräischen universität in jerusalem. (in englischer sprache mit simultandolmetscher)
lecture by prof. shlomo avineri form the hebrew university in jerusalem

falls sie dolmetscher für konferenzen, seminare und kongresse, gerichtsverhandlungen und geschäftstreffen benötigen, bieten wir simultandolmetscher, konsekutivdolmetscher und gerichtsdolmetscher an.
if you need interpreters for congresses, seminars, conferences, court trials and business activities, we will provide you with simultaneous, consecutive, and courtroom interpretations.

simultandolmetschen
simultaneous interpretation