検索ワード: streugut (ドイツ語 - 英語)

schleuderstreuer für streugut
centrifugal spreader for spreading material

streuanlage für ein streugut
device for spreading grit

gerät zum ausbringen von streugut
device for spreading material

streuvorrichtung zum ausbringen von angefeuchtetem streugut
device for spreading pre-wetted granular material

einrichtung zur dosierung und verteilung von streugut
device for dispensing and distributing granular material

schleuderstreuer für rieselfähiges streugut, insbesondere dünger.
centrifugal spreader for pourable material, especially fertilizer.

so wird das streugut nur in der vorwärtsbewegung ausgebracht.
spreading is thereby only done when the spreader is pushed forward.

streuer und verfahren, um das streugut zu sammeln.
a device for spreading material and a method of collecting same.

das fassungsvermögen des streugut-behälters beträgt 12 m³.
the binding agent container has a filling capacity of 15.7 yd³ (12 m³).

einrichtung zur Überwachung des flusses von streugut in fahrzeugen
device for monitoring the flow of a spreading substance in a vehicle

das fassungsvermögen des behälters für das streugut beträgt 10 m³.
the binding agent container has a filling capacity of 13.08 yd³ (10 m³).

vorrichtung zum streuen von streugut auf eine kontinuierlich bewegte unterlage
device for distributing granular material onto a continously travelling support

das dosiersystem kann je nach streugut von grob bis fein eingestellt werden.
depending on the spreading material, the dispensing system can be adjusted from coarse to fine.

der streuer perfekt und gleichmäßig deckt seine breite mit streugut.
the spreader perfectly and uniformly covers its width with spreading material.

sägemehl findet in der industrie und in der tierhaltung als streugut verwendung.
sawdust is used as litter material in industrial enterprises and animal housing.

dank seiner innovativen, hoch elastischen streuwalze kann das streugut optimal ausgebracht werden.
thanks to its innovative, highly elastic spreading cylinder, material can be optimally spread.

alle streuer sind mit spezifischen streugut allgemein die in ganz europa benutzt werden, getestet.
all spreaders are tested with one specific thawing agent commonly used all over europe.

durch die fächerförmigen streuzinken werden je nach streugut, streubreiten von 6 - 8 m erreicht.
due to the fan-shaped spreading tines, spreading widths of 6 - 8 m are achieved, depending on the spreading material.

das gerät verfügt über eine elektronisch gesteuerte ausbringung und verteilung des streugutes.
spreading and even distribution of the binding agent is governed electronically.