人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vorrichtung zür erhöhung der temperaturanstiegsgeschwindigkeit des motoröls
device for increasing the rate of temperature rise of the oil in a combustion engine
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
bei höheren temperaturanstiegsgeschwindigkeiten muss der wärmemelder innerhalb von temperaturgrenzen ansprechen, die den anforderungen der verwaltung des flaggenstaates genügen, wobei eine unter- oder Überempfindlichkeit des melders vermieden werden muss.
at higher rates of temperature rise, the heat detector shall operate within temperature limits to the satisfaction of the administration of the flag state having regard to the avoidance of detector insensitivity or oversensitivity.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質: