検索ワード: unnachgiebige (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

unnachgiebige

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

unnachgiebige gleisstelle

英語

hard point of the track

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nur eine unnachgiebige haltung ist erfolgversprechend.

英語

the only possible response is a hardline attitude.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

unnachgiebige geister, auf freiheit erpicht, niemandes sklaven.

英語

uncompromising minds, bent on freedom, no master’s slaves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in beiden fällen ist die gleiche unnachgiebige haltung angebracht.

英語

an equally hard line should be taken in both cases.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ich bin der ansicht, dass wir daher unnachgiebige härte zeigen müssen.

英語

i think our position should therefore be implacable.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diesbezüglich sollte die europäische union eine klare und unnachgiebige position einnehmen.

英語

we hope the eu will take up a strong and clear position in this respect.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sie waren offenbar tatsächlich recht unnachgiebig.

英語

in fact, it would appear that it was pretty intransigent.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,205,614 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK