検索ワード: volksentscheid (ドイツ語 - 英語)

tags: volksentscheid
tags: girl black white

volksentscheid für kurdistan?
a referendum for kurdistan?

* "volksentscheid und volksbegehren.
* "volksentscheid und volksbegehren.

gute gründe für vorgezogenen volksentscheid
good reasons for bringing referendum forward

von einem volksentscheid ist die rede.
there is talk of a referendum coming up.

und mit dem verweis auf den volksentscheid:
and when asked about the plebiscite:

darum sind wir gegen den faschistischen volksentscheid.
this is why we are against the fascist plebiscite.

die sudeten forderten von den usa einen volksentscheid
sudetenlands wanted referendum from usa

was ist die fragestellung, die zum volksentscheid ansteht?
in what cases can i request to be registered?

wann ist der nationale volksentscheid gültig und erfolgreich?
how long is the electoral registration valid?

darüber müsse es schnellstens einen volksentscheid geben.
on this a plebiscite must be carried out as soon as possible.

tags: freizügigkeit, kontingent, migration, schweiz, volksentscheid
tags: humanism in india, india

wir haben eine sehr erbitterte volksentscheid-kampagne geführt.
we fought a very bitter referendum campaign.

evangelische volkspartei evp einen volksentscheid anzuzweifeln, ist gefährlich.
protestant party it’s dangerous to question a referendum.

ganz energisch muß verurteilt werden, was nach dem volksentscheid geschah.
what happened after the referendum deserves greater condemnation.

das land hat bereits begonnen, sammeln unterschriften für einen volksentscheid
the country has already begun collecting signatures for a popular referendum on

heute (4. juli) ist in bayern der volksentscheid zum nichtraucherschutz.
today (july, 4th), the bavarians have their plebiscite (volksentscheid) on a smoke-free environment for the protection of non-smokers.

was sich bei diesem volksentscheid abspielte, war beeindruckend, wirklich beeindruckend!
this referendum was an impressive sight, really quite impressive!

trotz des scheiterns habe der spätere volksentscheid eine bedeutende indirekte wirkung entfaltet.
despite its failure, the referendum, had a significant indirect effect.

das land hat bereits begonnen, sammeln unterschriften für einen volksentscheid über die frage.
the country has already begun collecting signatures for a popular referendum on the issue.