人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es findet keine authentifizierung statt.
there is no authentication.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
somit findet keine neueinstellung statt.
no readjustment thus takes place.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
es findet keine tubuläre sekretion statt.
no tubular secretion takes place.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
es findet keine radius-authentifizierung statt.
there is no radius authentication.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wann findet die aussprache statt?
when will the debate on this subject be held?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
4. wann findet die hauptversammlung statt?
4. whenis the nextgeneral meeting?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wann findet der nächste zensus statt?
when is the next census?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wann findet der gutsmuths-rennsteiglauf statt?
when is the gutsmuths-rennsteiglauf taking place?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wann findet das festival of lights statt?
when does the festival of lights take place?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es findet kein vorkampf statt.
no preliminaries will be held.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. wann findet die euromillions-ziehung statt?
1. what time is the euromillions draw?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es findet kein metabolismus mehr statt.
there is no metabolism.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es findet kein größerer austausch statt.
nowhere else is the exchange of pollutants so great.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
bisher war für dieses motiv keine parallele bekannt.
this motive had no known parallel so far.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eine telezentrische beleuchtung ist keine parallele beleuchtung (festgelegte apertur).
telecentric lighting is not parallel lighting (defined aperture).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich finde, dass die unterdrückung des chinesischen volks keine parallelen hat.
i believe that the oppression of the chinese people is without parallel.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質: