人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wir kennen uns nicht.
we don't know each other.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
nein wir kennen uns nicht.
nein wir kennen uns nicht.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sie kennen uns nicht.
they don't know us.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i glaube, wir kennen uns nicht.
glad to see you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
wir kennen uns
we know you already
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2) wir kennen uns (vermutlich) nicht.
march 2013(1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
wir kennen uns aus
we knew
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
doch wir kennen nicht sie persönlich – zumindest noch nicht.
but we do not know you personally, at least not yet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sz: nicht persönlich.
sz: nicht persönlich.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nimm es nicht persönlich.
don't take it personal.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
nimm es nicht persönlich:
don't take things personally!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mirÁs: nicht persönlich.
mirÁs. not personally.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
„... wir kennen uns bereits.
" – we are already acquainted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wir kennen uns seit langem.
we've known each other a long time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
esuch eines vierjährigen. wir kennen uns noch nicht sehr gut.
esuch eines vierjährigen. wir kennen uns noch nicht sehr gut.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
das ist nicht persönlich gemeint.
it is nothing personal.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
nimm die dinge nicht persönlich!
don't take things personally!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nein, wir kennen uns nicht. nur hier, um neue freunde zu finden
no we dont know each other. just here making new friends
最終更新： 2020-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
wir kennen uns seit ein paar monaten.
we've known each other for a few months.
最終更新： 2012-03-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
(wir kennen uns schon immer.)
(we have known each other forever.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：