人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meine email
my email
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
woher hast du das?
who did you get this from?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
meine email adresse:
my email address:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
an meine email senden
send to my email address
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
meine email-adresse:
my opinion:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
woher hast du das alles?
where did you get all this from?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
"hä? woher hast du das?"
"eh? how do you know??"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
woher hast du all die ideen?
where do you get all these ideas from?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mein name: meine email adresse:
my name: my e-mail adress:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
woher hast du denn das lebendige wasser?
from where then have you that living water?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kopie an meine email adresse schicken.
please send a copy to my email address.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eine kopie an meine email adresse senden
send a copy to my e-mail address.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
schicke eine kopie an meine email adresse:
send a copy of this message to yourself:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bitte schreibt mir dann auf meine email adresse!!!
bitte schreibt mir dann auf meine email adresse!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
er sagte: "maryam! woher hast du dies?"
'mary,' he said, 'how comes this to thee?'
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
er sagte: "o maryam, woher hast du das?"
'mary' he said, 'how does this come to you' 'it is from allah' she answered.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bitte, kontaktieren sie mich über meine email-adresse:
please, contact me on my email address:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
> äh, woher hast du diesen betrag?
> a clear conscience?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
meine email: tobiasholz84(at)gmail[dot]com
meine email: tobiasholz84(at)gmail[dot]com
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
für jegliche information hinterlasse ich meine telefonnummer und meine email-adresse
i leave my telephone number and email address for further information.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: