検索ワード: woher weißt du das,rainer (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

woher weißt du das,rainer

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

woher weißt du das?

英語

how did you come to know this?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und woher weißt du das?

英語

and how do you know that?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

woher weißt du?

英語

woher weißt du?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

woher weißt du das alles?

英語

how do you know all this?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zweitens: woher weißt du das?

英語

question number two: how do you know this?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

frage 19: woher weißt du das?

英語

question 19. whence knowest thou this?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie sagten: “woher weißt du das?”

英語

they said, “how do you know this?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich habe dann gefragt, "woher weißt du das?"

英語

then i'd say, "how do you know?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

woher weißt du meinen namen

英語

how do you know my name

最終更新: 2018-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

woher weißt du, wie er heißt?

英語

how do you know his name?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

wie weißt du das? (woher weißt du das?)

英語

how do you know this?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ja, woher weißt denn a.k. das?

英語

how does a.k. know that?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

weißt du das wohl noch?«

英語

don't you remember?'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

woher weißt du so viel über tatoeba?

英語

how come you know so much about tatoeba?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

"woher weißt du, wieviel sie wissen?"

英語

"in which way can you tell how much they know?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

weißt du das, anil kumar?"

英語

anil kumar, do you know that?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

woher weißt du, daß es keine weiteren gibt?

英語

for it. can you find them all?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

„du bist hoffnungslos, weißt du das?“

英語

"you're hopeless, you know?" she smiled.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

weißt du, das hab ich mich auch gefragt.

英語

can i say, thank you all!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

woher weißt du, ob die tiere artgerecht aufgezogen wurden?

英語

how can you know if the animal was raised well?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,735,102,330 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK