Je was op zoek naar: woher weißt du das,rainer (Duits - Engels)

woher weißt du das?
how did you come to know this?

und woher weißt du das?
and how do you know that?

woher weißt du?
woher weißt du?

woher weißt du das alles?
how do you know all this?

zweitens: woher weißt du das?
question number two: how do you know this?

frage 19: woher weißt du das?
question 19. whence knowest thou this?

sie sagten: “woher weißt du das?”
they said, “how do you know this?”

ich habe dann gefragt, "woher weißt du das?"
then i'd say, "how do you know?"

woher weißt du meinen namen
how do you know my name

woher weißt du, wie er heißt?
how do you know his name?

wie weißt du das? (woher weißt du das?)
how do you know this?

ja, woher weißt denn a.k. das?
how does a.k. know that?

weißt du das wohl noch?«
don't you remember?'

woher weißt du so viel über tatoeba?
how come you know so much about tatoeba?

"woher weißt du, wieviel sie wissen?"
"in which way can you tell how much they know?"

weißt du das, anil kumar?"
anil kumar, do you know that?"

woher weißt du, daß es keine weiteren gibt?
for it. can you find them all?

„du bist hoffnungslos, weißt du das?“
"you're hopeless, you know?" she smiled.

weißt du, das hab ich mich auch gefragt.
can i say, thank you all!!

woher weißt du, ob die tiere artgerecht aufgezogen wurden?
how can you know if the animal was raised well?