検索ワード: zur psychopathologie des alltagslebens (ドイツ語 - 英語)

psychopathologie des hoerens
psychopathology of hearing

die psychotopologie des alltagslebens
the psychotopology of everyday life

deutschen kultur und des alltagslebens.
as information on german culture and everyday life.

erfahrung des alltagslebens aus erster hand
experience every day life first hand

das buch "zur psychopathologie des alltagslebens" gehört bis in die gegenwart zu einem grundlagenwerk der psychoanalyse.
sometimes called the mistake book (to go with the dream book and the joke book), the work became one of the scientific classics of the 20th century.

solche haltungen und bilder sind teil des alltagslebens.
such attitudes and images are part of everyday life.

erläutert in der psychopathologie des alltags von s. freud.
erläutert in der psychopathologie des alltags von s. freud.

pto soll im studiengang psychopathologie des erwachsenenalters eingesetzt werden.
pto is designed for use in the study of adult psychopathology.

ausgangspunkt muß die flexiblere regelung des alltagslebens der bürger sein.
the aim should be to ensure that citizens ' everyday affairs run more smoothly.

die facebookseite wurde durch ihre dokumentation des alltagslebens der einwohnern yangons berühmt.
the facebook page became popular for documenting the lives of ordinary yangon residents.

die psychopathologie des sozialen gehirns sowie seine plastizität liegen hierbei im forschungsfokus.
the neuroscience of human relationships: attachment and the developing social brain.

der kurs umfasst auch Übungen und aktivitäten zu praktischen aspekten des alltagslebens an der universität.
it also contains exercises and activities related to practical aspects of everyday university life.

abbildungen des alltagslebens im laufe der jahrzehnte, vom familienleben und kindern bis zu autos und arbeitsplatz.
depictions of everyday life through the decades, from family life and children to cars and the workplace.

es sind geschichten über lebensweisen, zeremonien und rituale der privaten, manchmal banalen realität des alltagslebens.
it’s a story that narrates life modes, ceremonies, and rituals of the private, sometimes mundane reality of everyday life.

4-Й aus der suite: sind von den meister und den zuschneidern des hauses des alltagslebens entwickelt.
4-Й from retinue: are developed by masters and cutters of the public amenities centre.

christoph schäfers künstlerische arbeiten basieren auf beobachtungen des alltagslebens und werden häufig mit hilfe von zeichnungen und diagrammen entwickelt.
christoph schäfers' artworks are based on observations of everyday life and are often developed with the assistance of drawings and diagrams.

45. jahrestagung der deutschsprachigen gesellschaft für kunst und psychopathologie des ausdrucks e.v. in zusammenarbeit mit der stiftung schloss neuhardenberg
45th annual congress of the german society for the art and psychopathology of expression (dgpa) in collaboration with schloss neuhardenberg foundation

diese sektion ist auf kunstwerke fokussiert, die einen einblick in die wenig bekannte realität des alltagslebens in der arabischen welt bieten.
this section is focused on artworks that provide a glimpse into the little-known realities of everyday life in the arab world.

bei der suche nach ergänzender computersoftware werden viele lehrer besonderes augenmerk darauf legen, dass aspekte des alltagslebens ihrer kinder widergespiegelt werden.
in adding software to the computer, teachers might want to focus on representing aspects of their children's lives not included in many software programs.

der frenetische rhythmus des alltagslebens stellt unseren organismus auf eine harte probe, und verursacht oft herzbeschwerden, stress, angstzustände und depressionen.
the hectic pace of everyday life can put a great strain on the body, causing heart problems, stress, anxiety and depression.