Google で調べる

検索ワード: evangelium (ドイツ語 - 韓国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

韓国語

情報

ドイツ語

Evangelium

韓国語

가스펠

最終更新: 2012-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

und predigten daselbst das Evangelium.

韓国語

거 기 서 복 음 을 전 하 니

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ber eure Gemeinschaft am Evangelium vom ersten Tage an bis her,

韓国語

첫 날 부 터 이 제 까 지 복 음 에 서 너 희 가 교 제 함 을 인 함 이

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Und das Evangelium muß zuvor verkündigt werden unter alle Völker.

韓国語

또 복 음 이 먼 저 만 국 에 전 파 되 어 야 할 것 이 니

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

nach dem herrlichen Evangelium des seligen Gottes, welches mir anvertrauet ist.

韓国語

이 교 훈 은 내 게 맡 기 신 바 복 되 신 하 나 님 의 영 광 의 복 음 을 좇 음 이 니

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

und an den Beinen gestiefelt, als fertig, zu treiben das Evangelium des Friedens.

韓国語

평 안 의 복 음 의 예 비 한 것 으 로 신 을 신

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Denn ihr wisset, daß ich euch in Schwachheit nach dem Fleisch das Evangelium gepredigt habe zum erstenmal.

韓国語

내 가 처 음 에 육 체 의 약 함 을 인 하 여 너 희 에 게 복 음 을 전 한 것 을 너 희 가 아 는 바

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Nachdem aber Johannes überantwortet war, kam Jesus nach Galiläa und predigte das Evangelium vom Reich Gottes

韓国語

요 한 이 잡 힌 후 예 수 께 서 갈 릴 리 에 오 셔 서 하 나 님 의 복 음 을 전 파 하

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Philippus aber tat seinen Mund auf und fing von dieser Schrift an und predigte ihm das Evangelium von Jesu.

韓国語

빌 립 이 입 을 열 어 이 글 에 서 시 작 하 여 예 수 를 가 르 쳐 복 음 을 전 하

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

darein er euch berufen hat durch unser Evangelium zum herrlichen Eigentum unsers HERRN Jesu Christi.

韓国語

이 를 위 하 여 우 리 복 음 으 로 너 희 를 부 르 사 우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 영 광 을 얻 게 하 려 하 심 이 니

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Also hat auch der HERR befohlen, daß, die das Evangelium verkündigen, sollen sich vom Evangelium nähren.

韓国語

이 와 같 이 주 께 서 도 복 음 전 하 는 자 들 이 복 음 으 로 말 미 암 아 살 리 라 명 하 셨 느 니

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Darum, soviel an mir ist, bin ich geneigt, auch euch zu Rom das Evangelium zu predigen.

韓国語

그 러 므 로 나 는 할 수 있 는 대 로 로 마 에 있 는 너 희 에 게 도 복 음 전 하 기 를 원 하 노

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Und er sprach zu ihnen: Gehet hin in alle Welt und prediget das Evangelium aller Kreatur.

韓国語

또 가 라 사 대 ` 너 희 는 온 천 하 에 다 니 며 만 민 에 게 복 음 을 전 파 하

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Wir haben aber einen Bruder mit ihm gesandt, der das Lob hat am Evangelium durch alle Gemeinden.

韓国語

또 저 와 함 께 한 형 제 를 보 내 었 으 니 이 사 람 은 복 음 으 로 서 모 든 교 회 에 서 칭 찬 을 받 는 자

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Und sie gingen hinaus und durchzogen die Märkte, predigten das Evangelium und machten gesund an allen Enden.

韓国語

제 자 들 이 나 가 각 촌 에 두 루 행 하 여 처 처 에 복 음 을 전 하 며 병 을 고 치 더

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Da ich aber gen Troas kam, zu predigen das Evangelium Christi, und mir eine Tür aufgetan war in dem HERRN,

韓国語

내 가 그 리 스 도 의 복 음 을 위 하 여 드 로 아 에 이 르 매 주 안 에 서 문 이 내 게 열 렸 으

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Ihr aber wisset, daß er rechtschaffen ist; denn wie ein Kind dem Vater hat er mir gedient am Evangelium.

韓国語

디 모 데 의 연 단 을 너 희 가 아 나 니 자 식 이 아 비 에 게 함 같 이 나 와 함 께 복 음 을 위 하 여 수 고 하 였 느 니

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Nach dem Evangelium sind sie zwar Feinde um euretwillen; aber nach der Wahl sind sie Geliebte um der Väter willen.

韓国語

복 음 으 로 하 면 저 희 가 너 희 를 인 하 여 원 수 된 자 요 택 하 심 으 로 하 면 조 상 들 을 인 하 여 사 랑 을 입 은 자

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Paulus, ein Knecht Jesu Christi, berufen zum Apostel, ausgesondert, zu predigen das Evangelium Gottes,

韓国語

예 수 그 리 스 도 의 종 바 울 은 사 도 로 부 르 심 을 받 아 하 나 님 의 복 음 을 위 하 여 택 정 함 을 입 었 으

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

nämlich, daß die Heiden Miterben seien und mit eingeleibt und Mitgenossen seiner Verheißung in Christo durch das Evangelium,

韓国語

이 는 이 방 인 들 이 복 음 으 로 말 미 암 아 그 리 스 도 예 수 안 에 서 함 께 후 사 가 되 고 함 께 지 체 가 되 고 함 께 약 속 에 참 예 하 는 자 가 됨 이

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK