検索ワード: sehet (ドイツ語 - 韓国語)

sehet zu, tut rechtschaffene frucht der buße!
그 러 므 로 회 개 에 합 당 한 열 매 를 맺

sehet, mit wie vielen worten habe ich euch geschrieben mit eigener hand!
내 손 으 로 너 희 에 게 이 렇 게 큰 글 자 로 쓴 것 을 보

also auch wenn ihr das alles sehet, so wisset, daß es nahe vor der tür ist.
이 와 같 이 너 희 도 이 모 든 일 을 보 거 든 인 자 가 가 까 이 곧 문 앞 에 이 른 줄 알

schmecket und sehet, wie freundlich der herr ist. wohl dem, der auf ihn traut!
너 희 는 여 호 와 의 선 하 심 을 맛 보 아 알 지 어 다 ! 그 에 게 피 하 는 자 는 복 이 있 도

doch weil ihr habt angehoben, sehet auf mich, ob ich vor euch mit lügen bestehen werde.
이 제 너 희 가 나 를 향 하 여 보 기 를 원 하 노 라 내 가 너 희 를 대 면 하 여 결 코 거 짓 말 하 지 아 니 하 리

jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: sehet zu, daß euch nicht jemand verführe.
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 너 희 가 사 람 의 미 혹 을 받 지 않 도 록 주 의 하

also auch, wenn ihr sehet, daß solches geschieht, so wisset, daß es nahe vor der tür ist.
이 와 같 이 너 희 가 이 런 일 이 나 는 것 을 보 거 든 인 자 가 가 까 이 곧 문 앞 에 이 른 줄 을 알

also auch ihr: wenn ihr dies alles sehet angehen, so wisset, daß das reich gottes nahe ist.
이 와 같 이 너 희 가 이 런 일 이 나 는 것 을 보 거 든 하 나 님 의 나 라 가 가 까 운 줄 을 알

ihr habt augen, und sehet nicht, und habt ohren, und höret nicht, und denket nicht daran,
너 희 가 눈 이 있 어 도 보 지 못 하 며 귀 가 있 어 도 듣 지 못 하 느 냐 ? 또 기 억 지 못 하 느 냐

jesus antwortete und sprach zu ihnen: gehet hin und saget johannes wieder, was ihr sehet und höret:
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 너 희 가 가 서 듣 고 보 는 것 을 요 한 에 게 고 하

sehet an das israel nach dem fleisch! welche die opfer essen, sind die nicht in der gemeinschaft des altars?
육 신 을 따 라 난 이 스 라 엘 을 보 라 제 물 을 먹 는 자 들 이 제 단 에 참 예 하 는 자 들 이 아 니

also ging jesus heraus und trug eine dornenkrone und ein purpurkleid. und er spricht zu ihnen: sehet, welch ein mensch!
이 에 예 수 께 서 가 시 면 류 관 을 쓰 고 자 색 옷 을 입 고 나 오 시 니 빌 라 도 가 저 희 에 게 말 하 되 ` 보 라, 이 사 람 이 로 다 !' 하

da nahmen sie zwei wagen mit rossen, und der könig sandte sie dem heere der syrer nach und sprach: ziehet hin und sehet!
저 희 가 병 거 둘 과 그 말 을 취 한 지 라 왕 이 아 람 군 대 뒤 로 보 내 며 가 서 정 탐 하 라 하 였 더

da nahm mose das blut und besprengte das volk damit und sprach: sehet, das ist das blut des bundes, den der herr mit euch macht über allen diesen worten.
모 세 가 그 피 를 취 하 여 백 성 에 게 뿌 려 가 로 되 ` 이 는 여 호 와 께 서 이 모 든 말 씀 에 대 하 여 너 희 와 세 우 신 언 약 의 피 니 라

da ging pilatus wieder heraus und sprach zu ihnen: sehet, ich führe ihn heraus zu euch, daß ihr erkennt, daß ich keine schuld an ihm finde.
빌 라 도 가 다 시 밖 에 나 가 말 하 되 ` 보 라 이 사 람 을 데 리 고 너 희 에 게 나 오 나 니 이 는 내 가 그 에 게 서 아 무 죄 도 찾 지 못 한 것 을 너 희 로 알 게 하 려 함 이 로 다' 하 더

darum, ihr lieben brüder, sehet unter euch nach sieben männern, die ein gut gerücht haben und voll heiligen geistes und weisheit sind, welche wir bestellen mögen zu dieser notdurft.
형 제 들 아 너 희 가 운 데 서 성 령 과 지 혜 가 충 만 하 여 칭 찬 듣 는 사 람 일 곱 을 택 하 라 우 리 가 이 일 을 저 희 에 게 맡 기

er nahm aber zu sich die zwölf und sprach zu ihnen: sehet, wir gehen hinauf gen jerusalem, und es wird alles vollendet werden, was geschrieben ist durch die propheten von des menschen sohn.
예 수 께 서 열 두 제 자 를 데 리 시 고 이 르 시 되 ` 보 라, 우 리 가 예 루 살 렘 으 로 올 라 가 노 니 선 지 자 들 로 기 록 된 모 든 것 이 인 자 에 게 응 하 리

er sprach: so gehet hin und sehet, wo er ist, daß ich hinsende und lasse ihn holen. und sie zeigten ihm an und sprachen: siehe, er ist zu dothan.
왕 이 가 로 되 너 희 는 가 서 엘 리 사 가 어 디 있 나 보 라 내 가 보 내 어 잡 으 리 라 혹 이 왕 에 게 고 하 여 가 로 되 엘 리 사 가 도 단 에 있 나 이

7:1 kehre wieder, kehre wieder, o sulamith! kehre wieder, kehre wieder, daß wir dich schauen! was sehet ihr an sulamith? den reigen zu mahanaim.
돌 아 오 고 돌 아 오 라 술 람 미 여 자 야 돌 아 오 고 돌 아 오 라 우 리 로 너 를 보 게 하