Вы искали: sehet (Немецкий - Корейский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Korean

Информация

German

sehet

Korean

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Корейский

Информация

Немецкий

sehet zu, tut rechtschaffene frucht der buße!

Корейский

그 러 므 로 회 개 에 합 당 한 열 매 를 맺

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

sehet, mit wie vielen worten habe ich euch geschrieben mit eigener hand!

Корейский

내 손 으 로 너 희 에 게 이 렇 게 큰 글 자 로 쓴 것 을 보

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

also auch wenn ihr das alles sehet, so wisset, daß es nahe vor der tür ist.

Корейский

이 와 같 이 너 희 도 이 모 든 일 을 보 거 든 인 자 가 가 까 이 곧 문 앞 에 이 른 줄 알

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

schmecket und sehet, wie freundlich der herr ist. wohl dem, der auf ihn traut!

Корейский

너 희 는 여 호 와 의 선 하 심 을 맛 보 아 알 지 어 다 ! 그 에 게 피 하 는 자 는 복 이 있 도

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

doch weil ihr habt angehoben, sehet auf mich, ob ich vor euch mit lügen bestehen werde.

Корейский

이 제 너 희 가 나 를 향 하 여 보 기 를 원 하 노 라 내 가 너 희 를 대 면 하 여 결 코 거 짓 말 하 지 아 니 하 리

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: sehet zu, daß euch nicht jemand verführe.

Корейский

예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 너 희 가 사 람 의 미 혹 을 받 지 않 도 록 주 의 하

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

also auch, wenn ihr sehet, daß solches geschieht, so wisset, daß es nahe vor der tür ist.

Корейский

이 와 같 이 너 희 가 이 런 일 이 나 는 것 을 보 거 든 인 자 가 가 까 이 곧 문 앞 에 이 른 줄 을 알

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

also auch ihr: wenn ihr dies alles sehet angehen, so wisset, daß das reich gottes nahe ist.

Корейский

이 와 같 이 너 희 가 이 런 일 이 나 는 것 을 보 거 든 하 나 님 의 나 라 가 가 까 운 줄 을 알

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

ihr habt augen, und sehet nicht, und habt ohren, und höret nicht, und denket nicht daran,

Корейский

너 희 가 눈 이 있 어 도 보 지 못 하 며 귀 가 있 어 도 듣 지 못 하 느 냐 ? 또 기 억 지 못 하 느 냐

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

jesus antwortete und sprach zu ihnen: gehet hin und saget johannes wieder, was ihr sehet und höret:

Корейский

예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 너 희 가 가 서 듣 고 보 는 것 을 요 한 에 게 고 하

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

sehet an das israel nach dem fleisch! welche die opfer essen, sind die nicht in der gemeinschaft des altars?

Корейский

육 신 을 따 라 난 이 스 라 엘 을 보 라 제 물 을 먹 는 자 들 이 제 단 에 참 예 하 는 자 들 이 아 니

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

also ging jesus heraus und trug eine dornenkrone und ein purpurkleid. und er spricht zu ihnen: sehet, welch ein mensch!

Корейский

이 에 예 수 께 서 가 시 면 류 관 을 쓰 고 자 색 옷 을 입 고 나 오 시 니 빌 라 도 가 저 희 에 게 말 하 되 ` 보 라, 이 사 람 이 로 다 !' 하

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

da nahmen sie zwei wagen mit rossen, und der könig sandte sie dem heere der syrer nach und sprach: ziehet hin und sehet!

Корейский

저 희 가 병 거 둘 과 그 말 을 취 한 지 라 왕 이 아 람 군 대 뒤 로 보 내 며 가 서 정 탐 하 라 하 였 더

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

da nahm mose das blut und besprengte das volk damit und sprach: sehet, das ist das blut des bundes, den der herr mit euch macht über allen diesen worten.

Корейский

모 세 가 그 피 를 취 하 여 백 성 에 게 뿌 려 가 로 되 ` 이 는 여 호 와 께 서 이 모 든 말 씀 에 대 하 여 너 희 와 세 우 신 언 약 의 피 니 라

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

da ging pilatus wieder heraus und sprach zu ihnen: sehet, ich führe ihn heraus zu euch, daß ihr erkennt, daß ich keine schuld an ihm finde.

Корейский

빌 라 도 가 다 시 밖 에 나 가 말 하 되 ` 보 라 이 사 람 을 데 리 고 너 희 에 게 나 오 나 니 이 는 내 가 그 에 게 서 아 무 죄 도 찾 지 못 한 것 을 너 희 로 알 게 하 려 함 이 로 다' 하 더

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

darum, ihr lieben brüder, sehet unter euch nach sieben männern, die ein gut gerücht haben und voll heiligen geistes und weisheit sind, welche wir bestellen mögen zu dieser notdurft.

Корейский

형 제 들 아 너 희 가 운 데 서 성 령 과 지 혜 가 충 만 하 여 칭 찬 듣 는 사 람 일 곱 을 택 하 라 우 리 가 이 일 을 저 희 에 게 맡 기

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

er nahm aber zu sich die zwölf und sprach zu ihnen: sehet, wir gehen hinauf gen jerusalem, und es wird alles vollendet werden, was geschrieben ist durch die propheten von des menschen sohn.

Корейский

예 수 께 서 열 두 제 자 를 데 리 시 고 이 르 시 되 ` 보 라, 우 리 가 예 루 살 렘 으 로 올 라 가 노 니 선 지 자 들 로 기 록 된 모 든 것 이 인 자 에 게 응 하 리

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

er sprach: so gehet hin und sehet, wo er ist, daß ich hinsende und lasse ihn holen. und sie zeigten ihm an und sprachen: siehe, er ist zu dothan.

Корейский

왕 이 가 로 되 너 희 는 가 서 엘 리 사 가 어 디 있 나 보 라 내 가 보 내 어 잡 으 리 라 혹 이 왕 에 게 고 하 여 가 로 되 엘 리 사 가 도 단 에 있 나 이

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

7:1 kehre wieder, kehre wieder, o sulamith! kehre wieder, kehre wieder, daß wir dich schauen! was sehet ihr an sulamith? den reigen zu mahanaim.

Корейский

돌 아 오 고 돌 아 오 라 술 람 미 여 자 야 돌 아 오 고 돌 아 오 라 우 리 로 너 를 보 게 하

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,552,067 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK