検索ワード: lovsangs (ノルウェー語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Afrikaans

情報

Norwegian

lovsangs

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

アフリカーンス語

情報

ノルウェー語

for å synge med lovsangs røst og fortelle alle dine undergjerninger.

アフリカーンス語

om die stem van lof te laat hoor en om al u wonders te vertel.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

til sangmesteren; av david; en salme. min lovsangs gud, ti ikke!

アフリカーンス語

vir die musiekleier. van dawid. 'n psalm. o god van my lof, moenie swyg nie!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

dette må jeg komme i hu og utøse min sjel i mig, hvorledes jeg drog frem i den tette hop, vandret med den til guds hus med fryderop og lovsangs røst, en høitidsskare.

アフリカーンス語

hieraan wil ek dink en my siel uitstort in my: hoe ek gewoond was om voort te trek met die skare, hulle gelei het na die huis van god, met die stem van jubel en lof- 'n feesvierende menigte!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

til dig har jeg støttet mig fra mors liv av; du er den som drog mig ut av min mors skjød; om dig vil jeg alltid synge min lovsang.

アフリカーンス語

op u het ek gesteun van die geboorte af, van die moederskoot af is u my bevryder; oor u is my lof altyddeur.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,358,554 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK