Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for å synge med lovsangs røst og fortelle alle dine undergjerninger.
om die stem van lof te laat hoor en om al u wonders te vertel.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
til sangmesteren; av david; en salme. min lovsangs gud, ti ikke!
vir die musiekleier. van dawid. 'n psalm. o god van my lof, moenie swyg nie!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette må jeg komme i hu og utøse min sjel i mig, hvorledes jeg drog frem i den tette hop, vandret med den til guds hus med fryderop og lovsangs røst, en høitidsskare.
hieraan wil ek dink en my siel uitstort in my: hoe ek gewoond was om voort te trek met die skare, hulle gelei het na die huis van god, met die stem van jubel en lof- 'n feesvierende menigte!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
til dig har jeg støttet mig fra mors liv av; du er den som drog mig ut av min mors skjød; om dig vil jeg alltid synge min lovsang.
op u het ek gesteun van die geboorte af, van die moederskoot af is u my bevryder; oor u is my lof altyddeur.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: