検索ワード: overhodet (ノルウェー語 - アフリカーンス語)

nei...overhodet ingenting.
nee, niks nie

av rehabjas sønner var jissia overhodet.
wat rehábja betref, van die seuns van rehábja: jissía, die hoof.

av ussiels sønner var mika overhodet, og jissija den annen.
die seuns van ussiël: miga, die hoof, en jissía, die tweede;

ladans sønner var jehiel, overhodet, så setam og joel - tre i tallet.
die seuns van láedan was: die hoof jehíël en setam en joël, drie;

av hebrons sønner var jerija overhodet, amarja den annen, jahasiel den tredje og jekamam den fjerde.
die seuns van hebron: jería, die hoof, amárja, die tweede, jahásiël, die derde, en jekámeam, die vierde;

og av eliesers barn var rehabja overhodet; elieser hadde ikke andre sønner, men rehabjas sønner var overmåte tallrike.
en die seuns van eliëser was rehábja, die hoof; en eliëser het nie ander seuns gehad nie, maar die seuns van rehábja het buitengewoon vermeerder;

jahat var overhodet, og sisa den annen; men je'us og beria hadde ikke mange sønner, og de utgjorde derfor bare en familie, en embedsklasse.
en jahat was die hoof, en sisa die tweede; maar jehus en bería het nie baie kinders gehad nie, sodat hulle saam 'n familie, een klas gevorm het.

til hebronittene hørte jerija, overhodet for hebronittene efter deres ætter og familier; i det firtiende år av davids regjering blev det foretatt undersøkelse blandt dem, og det fantes blandt dem dyktige krigsmenn i jaser i gilead.
van die hebroniete was jería die hoof--daar is na die hebroniete volgens hulle afstamming, volgens families, 'n ondersoek ingestel in die veertigste jaar van die koningskap van dawid, en daar is onder hulle dapper helde gevind in jaéser in gílead--

sønnene til hosa, som hørte til meraris barn, var: simri, overhodet - for vel var han ikke den førstefødte, men hans far satte ham til å være overhode -
en hosa, uit die seuns van merári, het seuns gehad: simri was die hoof; wel was hy nie die eersgeborene nie, maar sy vader het hom as hoof aangestel.

da kalte kong salomo israels eldste og alle stammehøvdingene, overhodene for israels barns familier, sammen til sig i jerusalem for å føre herrens pakts-ark op fra davids stad, det er sion.
daarna het salomo die oudstes van israel en al die stamhoofde, die familie-owerstes van die kinders van israel, by koning salomo in jerusalem byeen laat kom om die verbondsark van die here uit die stad van dawid, dit is sion, op te bring.