検索ワード: overskygget (ノルウェー語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ウォロフ語

情報

ノルウェー語

som han sa dette, kom en sky og overskygget dem; og de blev forferdet da de kom inn i skyen.

ウォロフ語

bi mu koy wax, niir ñëw muur leen, taalibe yi daldi tiit, bi leen niir wa ëmbee.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og en sky kom og overskygget dem, og det kom en røst ut av skyen: dette er min sønn, den elskede; hør ham!

ウォロフ語

noonu niir muur leen, te baat jibe ca niir wa naan: «kii mooy sama doom ji ma bëgg, ci moom laa ame bànneex; dégluleen ko.»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

mens han ennu talte, se, da kom det en lysende sky og overskygget dem, og se, det kom en røst ut av skyen, som sa: dette er min sønn, den elskede, i hvem jeg har velbehag; hør ham!

ウォロフ語

waaye bi muy wax, niir wu leer muur leen, te baat jib ca niir wa naan: «kii mooy sama doom ji ma bëgg, ci moom laa ame bànneex; dégluleen ko.»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,961,349 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK