Results for overskygget translation from Norwegian to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Wolof

Info

Norwegian

som han sa dette, kom en sky og overskygget dem; og de blev forferdet da de kom inn i skyen.

Wolof

bi mu koy wax, niir ñëw muur leen, taalibe yi daldi tiit, bi leen niir wa ëmbee.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og en sky kom og overskygget dem, og det kom en røst ut av skyen: dette er min sønn, den elskede; hør ham!

Wolof

noonu niir muur leen, te baat jibe ca niir wa naan: «kii mooy sama doom ji ma bëgg, ci moom laa ame bànneex; dégluleen ko.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

mens han ennu talte, se, da kom det en lysende sky og overskygget dem, og se, det kom en røst ut av skyen, som sa: dette er min sønn, den elskede, i hvem jeg har velbehag; hør ham!

Wolof

waaye bi muy wax, niir wu leer muur leen, te baat jib ca niir wa naan: «kii mooy sama doom ji ma bëgg, ci moom laa ame bànneex; dégluleen ko.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,305,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK