検索ワード: vanhelliget (ノルウェー語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Estonian

情報

Norwegian

vanhelliget

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

エストニア語

情報

ノルウェー語

du bruser over som vannet, du skal intet fortrin ha; for du steg op på din fars leie; da vanhelliget du det - i min seng steg han op!

エストニア語

veena oled vooganud — esikohale sa ei jää, sest sa tõusid oma isa sängi! sel korral sa rüvetasid mu voodi, kuhu sa olid tõusnud!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og han sa til dem: i vet hvor utillatelig det er for en jøde å omgåes med nogen av et annet folk eller å gå inn til ham; men gud viste mig at jeg ikke skulde kalle noget menneske vanhellig eller urent;

エストニア語

ning ütles neile: „te teate, et juuda mehel ei ole luba sõbrustada muulasega või minna tema juurde, aga jumal on mulle näidanud, et ühtki inimest ei tohi pidada halvaks ega rüvedaks.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,115,713 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK