検索ワード: gesurittenes (ノルウェー語 - スペイン語)

og gilead og gesurittenes og ma'akatittenes land og hele hermonfjellet og hele basan like til salka -
galaad y los territorios de gesur y de maaca; todo el monte hermón, toda la tierra de basán hasta salca

og rådet over hermon-fjellet og over salka og over hele basan inntil gesurittenes og ma'akatittenes land, og over halvdelen av gilead til det land som tilhørte sihon, kongen i hesbon.
Éste reinaba en el monte hermón, en salca y en todo basán, hasta la frontera de gesur y de maaca y en la mitad de galaad, hasta la frontera de sejón, rey de hesbón

david og hans menn drog op og overfalt gesurittene og girsittene og amalekittene; det var de folk som fra eldgammel tid hadde bodd i det land som strekker sig bortimot sur og helt til egyptens land.
david subía con sus hombres, y hacían incursiones contra los de gesur, los de gezer y los de amalec; pues desde antaño éstos habitaban en aquella tierra, desde las inmediaciones de shur hasta la tierra de egipto