検索ワード: forgjengelig (ノルウェー語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Latin

情報

Norwegian

forgjengelig

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ラテン語

情報

ノルウェー語

i som er gjenfødt, ikke av forgjengelig, men uforgjengelig sæd, ved guds ord, som lever og blir!

ラテン語

renati non ex semine corruptibili sed incorruptibili per verbum dei vivi et permanenti

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

ei sette han sin lit til det som forgjengelig er! da narrer han sig selv, for bare forgjengelighet blir hans vederlag.

ラテン語

non credat frustra errore deceptus quod aliquo pretio redimendus si

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og byttet den uforgjengelige guds herlighet bort mot et billede, en avbildning av et forgjengelig menneske og av fugler og av firføtte dyr og av krypdyr.

ラテン語

et mutaverunt gloriam incorruptibilis dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis et volucrum et quadrupedum et serpentiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

for i vet at i ikke med forgjengelige ting, sølv eller gull, blev løskjøpt fra eders dårlige ferd, som var arvet fra fedrene,

ラテン語

scientes quod non corruptibilibus argento vel auro redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditioni

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,725,981 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK