検索ワード: juni (ノルウェー語 - リトアニア語)

juni
birželis

handlingsplanen ble presentert av kommisjonen i mai 2005 og godkjent av rådet i juni 2005.
Šis veiksmų planas komisijai buvo pristatytas 2005 m. gegužės mėn., o 2005 m. birželio mėn. jį patvirtino taryba.

den siste rapporten, utgitt i juni 2008, er basert på data fra 2006.
naujausia 2008 m. birželį parengta ataskaita pagrįsta 2006 m. duomenimis.

i bulgaria ble den nye loven om kontroll av narkotiske stoffer og prekursorer godkjent i juni 2004.
2004 m. birželio mėn. priimtas naujas bulgarijos narkotinių medžiagų ir prekursorių kontrolės aktas.

i storbritannia ble lovgivningen med hensyn til nalokson endret i juni 2005, slik at legemidlet nå kan gis av hvem som helst når det er snakk om å redde liv.
specialieji kursai, kuriuose mokoma, kokių priemonių imtis perdozavimo atveju, teikiami individualiai arba grupėms.

i en rekommandasjon fra det europeiske råd 18. juni 2003 understrekes behovet for å forebygge og redusere helserelaterte skader forbundet med narkotika-avhengighet.
perdozavimo įvykiuose dalyvaujant policijai, surašomuose protokoluose turėtų būti užtikrinta, kad perdozavimo atvejų liudytojai nebijotų kviesti greitosios pagalbos.

i juni 2006 vedtok romania en lov som innførte den europeiske arrestordren og fastsatte prosedyrer for bruk av den samt tiltak for å styrke politi- og rettssamarbeidet og gjøre det mulig å foreta rettsforfølgning over grensene.
rumunijoje 2006 m. birželio mėn. įsigaliojusiame įstatyme įteisintas europos arešto orderis ir numatyta jo taikymo tvarka, taip pat numatomos priemonės, kaip gerinti teismų bendradarbiavimą, priežiūrą bei sekimą, tarptautinį persekiojimą bei teisinių procedūrų