検索ワード: karbohydrater (ノルウェー語 - 英語)

karbohydrater
carbohydrates

karbohydrater i kostholdet
dietary carbohydrate

fortsett å spise nok karbohydrater.
keep eating enough carbohydrates.

du mister karbohydrater ved oppkast eller diaré,
you lose carbohydrates due to vomiting or diarrhoea,

du må også passe på at du spiser nok karbohydrater.
you must also make sure you get enough carbohydrates.

du mister karbohydrater på grunn av oppkast eller diaré,
you lose carbohydrates from being sick (vomiting) or diarrhoea.

det daglige inntak av fett, karbohydrater og proteiner bør fordeles på tre hovedmåltider.
the daily intake of fat, carbohydrate and protein should be distributed over three main meals.

når pasienten igjen er ved bevissthet, anbefales orale karbohydrater for å forhindre residiv.
upon regaining consciousness, administration of oral carbohydrates is recommended for the patient in order to prevent a relapse.

somatropin er et potent metabolsk hormon med betydning for metabolismen av lipider, karbohydrater og proteiner.
somatropin is a potent metabolic hormone of importance for the metabolism of lipids, carbohydrates and proteins.

symptomene kan nesten alltid straks kontrolleres med umiddelbart inntak av karbohydrater (sukker).
symptoms can almost always be promptly controlled by immediate intake of carbohydrates (sugar).

hvis disse symptomene oppstår, skal det iverksettes nødvendige tiltak for å korrigere det lave blodglukosenivået (orale karbohydrater).
should these symptoms occur, adequate action should be taken to correct the low blood glucose (oral carbohydrates).

dmem (dulbecco’s modified eagles medium) inneholder: aminosyrer, vitaminer, salter og karbohydrater
dulbecco’s modified eagles medium (dmem) (containing amino acids, vitamins, salts and carbohydrates).

du ikke spiser nok eller spiser mat med mindre sukker (karbohydrater) enn vanlig - kunstige søtstoffer er ikke karbohydrater.
you do not eat enough, or eat food containing less sugar (carbohydrate) than normal – artificial sweeteners are not carbohydrates.

karbohydrat
carbohydrate